Мадлен смотрела в окно такси, и её сердце наполнялось тёплой грустью. Она попросила водителя проехать мимо Эйфелевой башни, затем по набережной Сены, где когда-то гуляла с любимым. Каждый поворот, каждый мост напоминал ей о молодости, о смехе и мечтах, которые когда-то казались вечными.
Водитель, заметив её задумчивость, с пониманием сбавил скорость у Люксембургского сада, где Мадлен когда-то читала книги на скамейке. Она улыбнулась, вспоминая те дни, и тихо поблагодарила его за эту маленькую экскурсию в прошлое, прежде чем они направились к дому престарелых, где её ждал новый этап жизни.